Hilf mit!
Lustenauer Wiki ist 15 Jahre alt, vielleicht schaffen wir es ja dieser Seite nochmal etwas leben einzuhauchen ...
Lustenauerisch: Wörterbuch/lust-de/S: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Lustenauer Wiki
K |
K (Ergänzungen) |
||
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
<!-- Anfang der Einträge in das Wörterbuch mit der Syntax: '''Wort auf Lustenauerisch''' :: Wort auf Deutsch --> | <!-- Anfang der Einträge in das Wörterbuch mit der Syntax: '''Wort auf Lustenauerisch''' :: Wort auf Deutsch --> | ||
<!-- ======================================================================================================= --> | <!-- ======================================================================================================= --> | ||
+ | * '''Samsta''' :: Samstag | ||
* '''sauocho''' :: stark regnen, derb für ''urinieren'' | * '''sauocho''' :: stark regnen, derb für ''urinieren'' | ||
* '''Schnifeli''' :: ein kleines Stückchen (von einer Wurst eine Kostprobe), ein Stoff-/Geweberestchen | * '''Schnifeli''' :: ein kleines Stückchen (von einer Wurst eine Kostprobe), ein Stoff-/Geweberestchen | ||
* '''Schumfl''' :: Schaufel | * '''Schumfl''' :: Schaufel | ||
* '''Schützogartostrôôß''', '''Schützogarto''' :: [[Schützengartenstraße]], eine Straße in der Parzelle [[Grindel]] | * '''Schützogartostrôôß''', '''Schützogarto''' :: [[Schützengartenstraße]], eine Straße in der Parzelle [[Grindel]] | ||
+ | * '''Sonnta''' :: Sonntag | ||
* '''Strôôß''' :: Straße | * '''Strôôß''' :: Straße | ||
* '''Ströößli''' :: kleine Straße, Weg | * '''Ströößli''' :: kleine Straße, Weg |
Version vom 24. September 2010, 20:35 Uhr
Lustenauerisch:
Lustenauerisch: Wörterbuch/lust-de/S

Lustenauerisch–Deutsch
- Samsta :: Samstag
- sauocho :: stark regnen, derb für urinieren
- Schnifeli :: ein kleines Stückchen (von einer Wurst eine Kostprobe), ein Stoff-/Geweberestchen
- Schumfl :: Schaufel
- Schützogartostrôôß, Schützogarto :: Schützengartenstraße, eine Straße in der Parzelle Grindel
- Sonnta :: Sonntag
- Strôôß :: Straße
- Ströößli :: kleine Straße, Weg
- Ströüi :: Streue
- Ströüiried :: Streuerried, eine Parzelle im Rheindorf
Lustenauerisch–Deutsch